quinta-feira, 18 de fevereiro de 2016

Spotlight


Olá!
Já há algum tempo que não trago o mundo do cinema ao blog e a caminho dos Oscars é altura de mudar isso.
Hoje vou falar-vos sobre o filme Spotlight, pois fui vê-lo recentemente e acho que é um excelente filme para ver, pois a história está muito bem contada e contém vários pormenores. Os actores têm, na minha opinião, interpretações brilhantes, mesmo aqueles que só aparecem 5 segundos, e conseguem fazer sentir a atmosfera que todos viveriam naquela altura.

Hi!
For some time now that the movie world has not appeared on the blog and as we are walking to Oscars week I think that this is the perfect time to do it.
Today I will talk about the movie Spotlight because I watched it recently and I think that it is a great movie to watch, because the story is really well told and it has a lot of details. The actors have, in my opinion, a great interpretation, even the ones that only appear for 5 seconds, and they can make us feel the atmosphere they were going through at the time.

image from www.jennyconecta.com.br
Spotlight conta a histórica verídica de como o jornal Boston Globe conseguiu desvendar um caso de várias violações a menores praticadas por membros da igreja.
O nome Spotlight remete-se para o grupo, digamos assim, que tinha como tarefa trabalhar sobre notícias mais ligadas ao crime e que envolvessem longos tempos de investigação.
A investigação deste caso que envolve a igreja começou em 2000 e prolongou-se durante vários meses, pois os jornalistas não queriam publicar nada sem ter a certeza de que tinham provas suficientes, fossem elas depoimentos, registos escritos, etc., para avançarem com uma acusação. Fizeram um trabalho tão bom que receberam um prémio Pulitzer.
//
Spotlight tells the real story of how the Boston Globe jornal was able to reveal a case of multiple kids molestation in the middle of the church.
The name Spotlight has to do with the name of the group, let's say it like that, of journalists that had the job to work on news that envolved crime a lot of investigation.
The investigation of this case starts in 2000 and it took many months to be over because the group wanted to be shure that they enought evidence to public the story, either it was statements from the victimns or written reports.
They've done such a good job that they received a Pulitzer price.


É óbvio que deixei muitos detalhes de fora, mas penso que são esses mesmo que fazem com que este seja um grande filme. Cada pormenor que vai sendo descoberto vai alimentando cada vez mais a vontade de ver tudo resolvido e desejar que não aconteça mais.
Uma coisa que considero excelente acerca deste filme é o facto de mostrarem as reacções de várias pessoas. Mostra como os membros do jornal que conhecem o caso e são católicos desejam que seja tudo mentira e tentam fechar o caso várias vezes, vemos pessoas que temem as igrejas, pessoas que descobrem a verdade no fim e como isso provoca uma enorme descrença e vemos também quem não tenha vergonha do que fez.
Não tenho grandes capacidades para fazer resumos de filmes, mas acho mesmo que deviam ver este. Eu sei que o tema pode ser um pouco sensível mas acho que toda a gente deve ficar a conhecer este caso. Conta com 6 nomeações para os Oscars, incluindo melhor filme e melhor actor e actriz secundários para Mark Ruffallo (que eu considero ter o papel principal, mas pronto) e Rachel McAdams respectivamente.
//
It is obvious that I left a lot of details out, but I think that are those details that make the movie the great movie it is. Each discovery makes us feel a lot that we want the case to be closed and that a thing like this will never happen again.
A thing that I consider excellent about the movie is that it shows the reactions of different people. It shows of how the members of the journal that know about this case and are catholics want to believe that it is all a lie and try to close the case a lot of times, we see people that fear churches, people that finds out the truth in the end and that provokes a lot of disbelief and we also see people that is no ashamed of what has done.
I really don't have much skills to resume movies, but I really think you should watch this one. I know that the theme may be a bit sensitive but I think that everybody needs to know about this. It has 6 oscars nominations, including best movie and best supporting actor and actress for Mark Ruffallo and Rachel McAdams respectively. 


Já viram este filme ou algum outro que também conte com nomeações para os Oscars? Eu quero imenso ainda ir ver o Joy, Carol, Brooklyn, Trumbo e The Big Short, mas não tenho quem me acompanhe, ahah. // Have you seen this movie or any other one that has been nominated for the Oscars? I really want to go see Joy, Carol, Brooklyn, Trumbo and The Big Short but I don't have anyone to go with me, ahah.

Lena ♥




© Helena Pereira, Spotlight, 2016 All Rights Reserved.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx