segunda-feira, 17 de agosto de 2015

a day at Batalha


Olá!
Há cerca de duas semanas fui com os meus pais e o meu irmão passar uma noite à Batalha e, como não poderia deixar de ser, tirei algumas fotografias que venho agora partilhar convosco. Não pude visitar o interior de todo o Mosteiro, sendo que já só consegui mesmo ver as Capelas Imperfeitas e porque a senhora deixou entrar sem bilhete por já estar na hora de fechar. Como já visitei o Mosteiro várias vezes não fiquei muito chateada por já ter ido tarde. No dia seguinte fomos ao Bacalhôa Buddha Eden mas as fotos desse dia ficam para a próxima semana.

Hi!
About two weeks ago I spend a night at Batalha with my parents and my brother and of course I took some photos and that is what I'm sharing with you today. I did not see the interior of all the monastery and I only saw the Capelas Imperfeitas bit because it was closing time and the lady let us in with no ticket. Since I already visited the monastery two or three times I was not that mad for being late. The day after we went to the Bacalhôa Buddha Eden but those pictures you will only see next week.

- Mosteiro da Batalha - 

De seu nome Mosteiro de Santa Maria da Vitória, representa uma promessa de D. João I, Mestre de Avis, à Virgem caso os portugueses obtivessem a vitória na Batalha de Aljubarrota que completou recentemente 630 anos. É considerado o grande monumento do Gótico Tardio em Portugal e também o berço do estilo tão português que é o Manuelino. É considerado o símbolo de afirmação do poder da segunda dinastia, a Dinastia de Avis, principalmente por ter seido escolhido por D. João I como seu panteão, embora só aqui tenham sepultados reis até à morte de D. João II, em 1495. As obras começaram no século XIV, provavelmente em 1387, e acabaram em meados do século XVI, e tiveram três fases com um total de seis mestres que lideram o projecto aos pares. // Called Mosteiro de Santa Maria da Vitória, this monastery represents a promise that D. João I, Mestre de Avis, made to the virgo in case the portuguese people won the Aljubarrota Battle that recently made 630 years. It is considered the great monument of the Late Gothic in Portugal as well as the crib of portguese style called Manuelino. It is an afirmation symbol of the of the second dinasty, the Avis one, mainly because it was chosen by D. João I as his pantheon, althought the kings were only buried in here until the death of D. João II in 1495. The work started in the XIV century, probably in 1387, and ended in the XVI century and they had 3 stages with a total of six masters that lead the project in pairs.

























- Coisas Aleatórias // Random Things





Já alguma vez visitaram a Batalha e o lindo Mosteiro? // Have you ever visited Batalha and the pretty monastery?


Lena ♥


© Helena Pereira, a day at Batalha, 2015 All Rights Reserved.

24 comentários:

  1. Fotos lindas! Já visitei o mosteiro há alguns anos atrás. Tenho que voltar lá.

    http://finddyourway.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. O Mosteiro da Batalha tem uma arquitetura que eu acho incrível! Quando o visito, não me canso de ver em detalhe os pormenores das colunas, por exemplo. É sempre bom visitar!

    ResponderEliminar
  3. Adorei as fotos, estavam muito giras mesmo :)
    http://surpreende-mee.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Visitei o mosteiro há dois anos com o meu namorado e adorámos.
    É tão trabalhado!
    Uma obra magnífica!

    ResponderEliminar
  5. Visitei uma vez numa visita de estudo e mora bem perto!
    beijinhos,

    http://try-to-be-a-rainbow-in-someones-cloud.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Pois, das vezes que o vi por dentro também foi em visitas de estudo. Vale sempre a pena!
      xx

      Eliminar
  6. Confesso que nunca entrei lá dentro, mas costumo passar lá pelo menos uma vez por ano!
    xoxo
    BLOG // FB PAGE

    ResponderEliminar
  7. As fotografias ficaram excelentes! Parabéns!!

    - Ela e Ele, do blogue de casal.
    Blogue | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  8. Beautiful city and you photographed it really nicely!
    Would you like to follow each other? :D

    ResponderEliminar
  9. Boa, obrigado!!! Sem dúvida que esse era o meu principal foco: fazer com que vocês me ficassem a conhecer melhor e que percebessem que o Miguel do blog é a mesma pessoa do Miguel fora do blog!!! Foi um orgulho partilhar tudo aquilo convosco que fazem parte da família!!!

    Por acaso já estive na Batalha e é dos sítios que mais gosto :D
    As fotos estão brutais, como sempre nos habituaste!

    NEW DECORATION POST | A division, two distinct places!
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  10. Hi dear! You have a nice blog, I like it:)
    Follow each other?
    Happy week
    xoxo
    http://stylishpatterns.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  11. É um belo edifício.

    Isabel Sá
    http://brilhos-da-moda.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  12. Já não vou à Batalha há tantos anos... É um dos monumentos mais bonitos que temos cá em Portugal. O namorado de uma amiga minha é Mexicano e quando visitou a Batalha disse que era o mosteiro mais bonito que já tinha visitado :) Orgulho!! <3

    ResponderEliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx