segunda-feira, 1 de agosto de 2016

Sephora's Face Masks


Olá!
Hoje venho falar-vos de um produto que já experimentei há algum tempo, mas com todo o trabalho que tive para o mestrado acabei por adiar falar dele. Mas chegou, finalmente, o momento.
Falo-vos, então, das máscaras faciais da Sephora.

Hi!
Today I will talk about a product that I've tested for quite some time now but with all the work I had to do for college I ended up delaying talking about it. But the moment is finally here.
I will talk about Sephora's face masks.


Nunca tinha experimentado máscaras faciais de tecido, então decidi aproveitar uma promoção de leve 3, pague 2, para o fazer. Optei pelas de Lótus, Chá Verde e Mel, pois eram as que referiam mais concretamente a hidratação, algo de que a minha pele precisa.
Podem encontrar uma grande variedade, tanto a nível de ingredientes como do que cada máscara ajuda seja a hidratar, combater fatiga, suavizar a pele, etc.
A primeira que utilizei foi a de Lótus que me deixou um pouco assustada, pois fiquei com dores de cabeça e achei logo que tinha feito mal em comprar as máscaras, mas deve ter sido algo do momento, pois não aconteceu com nenhuma das outras.
//
I never had used this cloth masks so I decided to take advantage of a buy 3, pay 2 promotion to try them. I bought the Lotus, Green Tea and Honey ones, because they were the 3 that refered moisturizing more specifically.
You can find a big variety of these masks and I talk about the ingredients they're made of as well as the held each one gives to our face, like moisturize, sooth or prevent fatigue, etc.
The first one that I used was the Lotys one that left me a bit worried because I got a headache which made me think I should have not bought them, but I think it must be something of the moment because the other ones gave me no such thing and everything went fine.


Uma coisa boa em relação a estas máscaras é o facto de não terem um aroma muito forte, sendo que também não cheiram ao ingrediente específico que contém, por isso se não gostarem dessa parte mas gostarem dos benefícios que traz, não precisam de se preocupar, pois não vão sentir um cheiro diferente em cada uma. Os ingredientes representam apenas as propriedades que deles são retirados para criar as especificidades de cada máscara.
Então, basta tirar a máscara do pacote, abri-la, deixar actuar por 15 minutos, tirá-la da cara e massajar o óleo. É um processo bastante simples.
//
A good thing about these masks is the not too strong scent which makes them super confortable. They do not smell of the specific ingredient that each of them has, so if you do not like a specific scent but you like the benefits that maks has you can still use it, because you won't smell a thing. The ingredients represent the proprities that are taken from them to creat the uniqueness of each mask.
So you only need to take the mask out of the packaging, unfold it, put it on your face and let it act for 15 minutes, take it off and massage the oil into your skin. It is super simple.


As máscaras são bastante eficazes, sendo que o resultado se nota mais no dia seguinte, e por isso eu costumo usá-las à noite, substituindo os produtos que utilizo pela máscara, e o resultado é visível mal acordo. Consigo notá-lo principalmente numas bolhas de desidratação que por vezes tenho nas bochechas e que desaparecem após usar as máscaras.
Entretanto já comprei mais algumas, como a de romã e a de abacate, e também gostei bastante. A próxima será a de algas.
Portanto, penso que este é um bom produto para quem gosta de máscaras faciais, pois existe uma grande variedade e cumpre o prometido.
Podem encontrá-las na Sephora por 4.95€.
//
The masks are pretty effective and you can nottice the result more properly on the next day, so I usually do them at night time, and use them instead of my normally night products, and the result is visible as soon as I wake up. I can mostly notice it one some dehidration bubbles I get sometimes on my cheeks that disappear completly with these masks.
Meanwhile I have bought a few more, like the avocado and pomegranate ones, and I also liked them. The next one will be the algae one.
So I think this is an excellent product for who likes face masks, because there is a big variety and because they do what they promise.


Já utilizaram estas máscaras ou alguma das outras da marca Sephora? O que acharam?
//
Have you ever tried these masks or any of the Sephora ones? What did you think?



Lena ♥





© Helena Pereira, Sephora's Face Masks, 2016 All Rights Reserved.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx