quarta-feira, 24 de agosto de 2016

Disney Animators' Deluxe Figurine Playset


Olá!
Vocês já sabem que o meu amor pela Disney é grande, muito grande, certo? Por isso de certeza que não se vão admirar com esta minha última compra.
Se têm por hábito ir à Disney Store de certeza que conhecem as bonecas da gama Disney Animators', até porque são absolutamente adoráveis! Nesta gama, as princesas (e não só, sendo que também há a Sininho, a Boo, a Alice, o Kristoff e o Aladdin) são representadas como quando tinham 4 anos. Ora, se as personagens da Disney já são lindas e fofinhas em adultas, então com 4 anos são o supra-sumo da fofice.
Por esse motivo, não resisti a este playset que inclui 11 princesas: Pocahontas, Ariel, Branca de Neve, Bela, Rapunzel, Tiana, Cinderella, Merida, Mulan, Aurora e Jasmine. Vejam como é lindo!

Hi!
By now you must know how I love Disney, right? So I guess you won't be surprised with the latest thing I bought.
If have the habit of going to Disney Store you might have seen the Animators' range princesses (and also Tinkerbell, Boo, Alice, Kristoff and Aladdin). They are represented has when they were 4 years old. Well, if they are adorable and pretty when they are old, being a kid they are even cutter.
For that reason I did not resist on buying this playset that includes 11 princesses: Pocahontas, Ariel, Snow White, Belle, Rapunzel, Tiana, Cinderella, Merida, Mulan, Aurora and Jasmine. Just check out how cute they look!




Estas bonecas são o absoluto amor. Todos as cores estão de acordo com elementos que aparecem nos respectivos filmes e são bastante vivas, algo que eu aprecio.
//
This dolls are the absolute love! All the colours are according with the movies and are pretty strong, something I like.





Gosto dos tons metálicos que aparecem em algumas delas e os detalhes de cenário, como acontece com a Ariel, são lindos, lindos!
//
I like the metallic tones that some of them have and the cenary details, like it happens with Ariel, are just gorgeous!





E vejam bem as texturas que alguns dos vestidos têm! Só mostra como este playset foi bem pensado e que, apesar de serem bonecas pequenas, mostra que todos os detalhes são essenciais de modo a fazer sobressair a história das princesas.
//
And look at the textures that some of the dresses have! It only shows how this playset was well thought and that, although the dolls are small, all the details matter and are essential to make the princess' story stand out.




E adoro como muitas delas têm as mãos cruzadas e a cabeça inclinada. Dá-lhes mesmo aquele ar de criança e de inocência e fá-las ainda mais amorosas!
//
And I love that most of them have the hands at the front and the head tilted. It really gives them that innocent and child look and makes them even sweeter!




Em relação às parecenças físicas: estão todas bastante idênticas. Acho apenas que a Mulan podia ter sido um pouco mais trabalhada.
//
The physical similarities are on point. I only think that Mulan could have some more work on that aspect.


O que acham deste playset? Concordam em como as princesas estão parecidas e com detalhes maravilhosos? Qual é a vossa princesa favorita?
A gama da Disney Animators' recebeu recentemente mais alguns itens. Para além deste playset, há também um caderno, capa para telemóvel, malas de viagem, roupa e muitas outras coisas.
Podem encontrar este set na Disney Store por 34.99€.
//
What do you think about this playset? Do you agree that the princesses are the same as in the movies and that the details are amazing? Which one is your favourite?
The Disney Animators' range has now some more bits. Besides this playset there is also a notebook, a phone case, suitcases, clothes and a lot of other things.



Lena ♥





© Helena Pereira, Disney Animators' Deluxe Figurine Playset, 2016 All Rights Reserved.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx