terça-feira, 15 de dezembro de 2015

ornamento rena DIY // reindeer ornament DIY | Festivities 2015 #15


Olá!
Hoje trago-vos mais um DIY. Se se lembram, o primeiro DIY que vos trouxe foi de uma coroa para a porta do quarto (aqui). Hoje o tema é o mesmo, mas a forma é completamente diferente.

Hi!
Today I bring you another DIY. If you remeber, the first DIY I showed you was a ornament for my room door (here). Today the theme is the same but the shape is completely diferent.


 Vão precisar de // you are going to need:

  • cartão // card;
  • tesoura // scissor;
  • cola // glue;
  • fita // ribbons;
  • um desenho da cabeça de uma rena // a draw of a reindeer head;
  • cartolina colorida // colourfull cardboard;
  • tecido brilhante // shiny fabric;
  • alfinetes // pin ups.


Têm de começar por cortar o molde que arranjaram da cabeça de uma rena e desenhá-lo no cartão 4 vezes (vamos fazer 2 renas). // You need to start by cutting the drawing you have of a reindeer head and draw it on the card 4 times (to make 2 ornaments).


Depois recortem as cabeças que fizeram no cartão. // Then cut the heads you made on the card.


Agora só têm de colá-las aos pares. // And now you only need to glue two of them together and the other too the same. 


Neste ponto podem escolher como decorar a vossa rena. Numa optei por cartolina vermelha brilhante e na outra usei uma espécie de tecido prateado. No caso da cartolina voltei a desenhar a cabeça da rena, cortei e colei ao cartão e no caso do tecido colei-o directamente e depois recortei-o, pois tem muitas camadas. // In this stage you can choose whatever you want to decorate your reindeer. For one I opted with a shiny red cardboard and for the other with a type of shiny fabric. With the cardboard I drew the head on it, cutted it and then glued it to the card. With the fabric I glued it directly to the card and then cutted it because it has a lot of layers.


E fica assim. // And it looks like this. 


Agora é preciso arranjar uma forma de lhes pôr uma fita para a poderem pendurar. // Now you need to make a way to put a ribbon on it so you can hang it.


O que eu fiz foi pôr as duas pontas de uma fita na parte de trás e prendê-las com alfinetes, tendo cuidado para não os fazer chegar muito à frente, para não se notarem. Usei também um pouco de fita cola para garantir que a fita não "passeia" pelo alfinete. // I did it by putting the ribbon on the back of the card and I secured it with pin ups, being carefull to not let them getting to much to the front so they stay invisible. I also used a bit of scotch tape to prevent the ribbon to slide in the pin ups.



E o resultado final é este! Para pendurar usei um pouco de fio de cobre. O que acham? // And here are the final looks! To hang them I used a bit of copper wire. What do you think?



Lena ♥




© Helena Pereira, ornamento rena DIY // reindeer ornament DIY  | Festivities 2015 #15, 2015 All Rights Reserved.

7 comentários:

  1. Mais uma vez trazes-nos otimas ideias, adorei mesmo!!

    Abraço (:
    NEW POST! Through Streets Unbeaten

    ResponderEliminar
  2. omd ficou tão fofo adorei, especialmente a brilhante :)
    beijinhos

    http://umacolherdearroz.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. opa tens mm jeitinho!!

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Fica tão original! Gosto imenso mesmo :D
    beijinhos
    The Fancy Cats

    ResponderEliminar
  5. Quem me dera poder emprestar-to! Teria muito gosto e seria um ótimo sinal.. De que podia estar contigo +.+

    Aiii que tu fazes coisas tão giras ;D Vou ver se faço uma coisinha destas para pôr no meu quartinho :D

    NEW PERSONAL POST | Ask me what do you want !
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  6. Ficou muito giro! Gostei bastante :)
    Já segui o blog
    Beijinhos :*
    http://universodamarta.blogspot.pt

    ResponderEliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx