quarta-feira, 16 de setembro de 2015

Kiko's Deco Delight Lipsticks


Olá!
No meu segundo post relacionado com os saldos de Verão (podem ver aqui), mostrei-vos que comprei dois batons da Kiko e prometi falar deles em breve. São eles, então, o tema do post de hoje.

Hi!
In my second post related to summer sales (you can check it out here) I showed you that I bought two Kiko's lipsticks and I promised to talk about them really soon and I'm going to do it in today's post.


Admito que uma das coisas que me cativou nestes batons foi a embalagem: é roxa e tem bolinhas, que são duas das coisas que mais gosto. Fazem parte da linha limitada de Verão da Kiko Miami Beach e neste momento estão a metade no preço no site, mas não tenho a certeza se há ainda há nas lojas, mas é provável que sim. Eu comprei estes com 30% de desconto por isso custaram 5.50€ em vez de 7.90€. // I admit that one of the things that made me want to buy these lipsticks was the packaging: it is purple and has spots that are two of the things that I like the most. They are from the Kiko's limit edition summer line and at this moment they are with 50% off on the website but I'm not sure if they're still available at the stores but they probably are. I bought these two with 30% off so they costed 5.50€ instead of 7.90€.


Originalmente queria 3, mas quando os testei na loja percebi que dois deles eram super semelhantes, então trouxe só dois. Comprei o 02 Frision Rose (o da esquerda) e o 06 Margarita Dreams (o da direita). // Originally I wanted 3 of them but when I tested them out at the store two of them seemed really similar so I only bought two: the 02 Frision Rose (the left one) and the 06 Margarita Dreams (the right one).


Como podem ver também o próprio do baton tem bolinhas e, obviamente, que isso foi outro dos factores que me levou a comprá-los. O Frision Rose (o da esquerda) é um rosa velho super bonito que se adapta muito bem à cor dos lábios, mas não é um "os nossos lábios mas melhor" a 100%, pois dão-lhes cor e brilho. O Margarita Dreams (o da direita) é super bonito e são precisas umas 2 ou 3 camadas para que fique como está na bala. Isso deve-se ao facto de serem batons hidratantes e por isso ser necessários construí-los, por isso o 06 não é obrigatoriamente uma cor forte. Têm um ligeiro aroma a baunilha e para além de darem um tom mais branco aos dentes fazem também parecer que os lábios são mais volumosos. // As you can the lipstick itself also has little dots and obviously that also counted to buying them. The Frision Rose one (in the left) it's a super pretty old pink shade that adpats itself really well to our lips but it is not a "your lips but better" at 100% because it gives them colour and shine. Margarita Dreams (the right one) it's super pretty and there are needed 2 or 3 coats so it stays as you can see in the packaging. That is because they're really hydrating and you need to biuld them up so the 06 one has not a colour that strong. They have a vanilla scent that is not to strong and they make the teeth look whiter and also give a little volume to the lips. 


Ambas as cores são, como referi em cima, bastante moldáveis por isso com um baton conseguem obter vários tons. Têm um certo brilho e efeito molhado até 3h, sendo que depois disso ficam secos mas sem se transformarem incomodativos, pois são bastante hidratantes. Quando secam a cor também esbate um pouco, por isso sabem que é altura de voltar a aplicar. Após as refeições deixam apenas o efeito do brilho nos lábios, mas não transferem a cor para copo ou talheres, o que é óptimo. São dois batons que já usei bastante agora no fim de Agosto e início de Setembro e sei que vou continuar a apostar neles, pois hidratam os lábios e são super fáceis de aplicar, mesmo quando estamos com pressa. // Both colours are, as I already told, really constructuble so with a lipstick you can have many tones. They have a little bit of a shine and a wet effect up tp 3 hours and after that they dry but do not bother on the lips and also do not dry them up because of the hydrating bit. When they dry the colour fades a bit and you know you need to apply it again. After meals they just leave a shine aspect on the lips but do not transfer to the cups or cutlery which is great. They are two lipsticks that I already used a lot through the end of August and beginning of September and that I know I still will use a lot because thay hydrate the lips and are really easy to apply even if you're in a hurry.

O que acham das minhas escolhas? Talvez ainda vá buscar um mais avermelhado! // What do you think of my choices? Maybe I'm gonna buy the red one!



Lena ♥


© Helena Pereira, Kiko's Deco Delight Lipsticks, 2015 All Rights Reserved.

16 comentários:

  1. Gostei das cores de ambos os batons :)

    Cidadã do mundo desconhecido
    http://cidadadomundodesconhecido.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. opa sao tao adoraveis!!

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Adoro os batons da Kiko, tenho imensos!! São tão acessíveis e com cores fantásticas!
    Beijinhos

    Blog Denise de Assis
    Ellen Vicius Giveaway

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sim, é verdade! Só se torna complicado escolher a cor! ahah xx

      Eliminar
  4. São tao lindos *.*
    Beijinhos,
    #incrediblypink

    ResponderEliminar
  5. Adorei os batons, especialmente o rosa velho :)
    Adorei o blog e já estou a seguir !
    beijinhos
    http://myganeshapeace.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  6. Obrigado meu anjo :D

    OMg nunca tinha visto batons assim :o

    NEW DECOR POST | Wooden Decoration
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  7. Não fazia ideia que essa gama existia! Tenho tão de ir à Kiko ahah! Beijinho,
    neptunesecrets.blogspot.pt // facebook

    ResponderEliminar
  8. Usar um batom que ele próprio tem bolinhas além de na embalagem?! Já me conquistaram, esses! E gosto desses tons!
    Vamos lá ver se encontro numa loja física! :)


    Beijinhos,
    --
    Sofia
    Seventeen Seconds

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Espero que encontres! São adoráveis e têm uma óptima qualidade. xx

      Eliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx