terça-feira, 14 de julho de 2015

Sephora Glossy Lip Pencils


Olá!
Há uns dias mostrei-vos algumas coisas que comprei nos saldos (ver aqui) e disse que ia falar individualmente de cada produto de maquilhagem e hoje é dia disso.
Começamos então pelos glosses em lápis da Sephora. Já fiz a review de um destes produtos há uns meses atrás (ver aqui) e agora com os saldos comprei mais dois!

Hi!
Some days ago I showed you the things I bought this sales season (see here) and I told you I'm gonna talk about each produtc individualy and today that is what I'm going to do.
So we start with the Sephora gkossy lip pencils. I already reviewed one of these (see here) but I bought too more!


Então comprei o 01 Glossy Pink e o 02 Glossy Raspberry e têm os dois tons rosa com um pouco de brilhantes. São bastante glossy, tal como o nome indica, e por isso tem de se passar mais de uma camada para serem mesmo visíveis. Como sabem eu adoro este tipo de baton, principalmente porque são super fáceis de aplicar até mesmo sem o auxílio de um espelho, o que é óptimo, porque assim podemos fazê-lo em todo o lado! // I bought the 01 Glossy Pink and the 02 Glossy Raspberry and both of them have a pink tone with a bit o sparkles. They're pretty glossy, as the name says, and because of that with more than one layer for them to show really well. As you know I love this type of lipstick mainly because they're really easy to apply even without a mirror which is great because that means that we can retouch it everywhere!


Durante o dia vão ficando mais subtis mas mesmo assim são perceptíveis, principalmente os brilhos que deixam. Não saem a beber nem a comer, embora também não se mantenham a 100%. Não criam aquela linha horrível que às vezes fica por mexermos a boca e hidratam os lábios constantemente, sendo que é fácil usá-los mesmo que tenham os lábios um pouco gretados, pois disfarçam isso. // During the day they turn more subtle but you can notice them anyway mainly because of the sparkles they leave. You can drink and eat with them and they only light up a bit. They do not make that awfull line that sometimes appear because of us moving our mouth and they hydrate the lips a lot so they're super easy to wear with chapped lips because they disguise that. 


Como podem ver o Glossy Pink (lado direito) é muito claro e por isso o que é mais visível nos lábios são brilhos cor-de-rosa muito bonitos. O Glossy Raspberry (lado esquerdo) nota-se mais e é quase um "os meus lábios mas melhor" que cobre os lábios de uma forma muito bonita.Comprei-os nos saldos por 2€ cada um e penso que normalmente andam entre os 8€ e os 10€, embora seja muito comum a Sephora fazer promoções nos batons da própria marca! // As you can see the Glossy Pink (the right one) is really light so the most visible thing on your lips will be the pink sparkles that make the lips really pretty. The Glossy Raspberry one (left) is more notorious and it is almost like a "my lips but better" kind of lipstick the covers the lips in a really beautiful way. I bought them for 2€ each and I think that the normal price is around 8€ and 10€ but Sephora does a lot of promotions on lip products from their own brand.


Têm algum destes batons? Gostam desta forma de aplicar baton? // Do you have any of these lip pencils? Do you like this way of applying lipstick?


Lena ♥


© Helena Pereira, Sephora Glossy Lip Pencils, 2015 All Rights Reserved.

4 comentários:

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx