domingo, 19 de julho de 2015

Make Up Palettes | Top 5


Olá!
Hoje venho falar-vos de uma das coisas que mais gosto: paletas de maquilhagem! Sou maluca por estas coisas para onde se olha e só se vê cores bonitas prontas a utilizar! Gosto especialmente das de sombras, porque é um dos produtos que mais utilizo no dia-a-dia. Hoje mostro-vos o meu Top 5 das paletas que tenho cá por casa.

Hi!
Today I came here to talk about one of the things I most love: make up palettes! I am crazy for these things to where you can look and see a lot of colours to wear! I prefer the ones with eyeshadows because that's one of the products I most use on daily basis. Today I show my Top 5 of the palettes I own.


Vou falar delas por ordem de compra // I'm gonna talk about them by the prder I bought them:



A primeira é da Oriflame e foi a primeira paleta que tive. É muito simples mas óptima e adoro-a. Tem 6 tons mais claros e 2 mais escuros e todos eles têm brilhos. Adoro a embalagem (roxo com uma borboleta, o que poderia querer mais?) que fecha com íman e é almofadada e por isso óptima para viajar. Tem 8 sombras, 4 batons e 2 blushes. O espelho é grande e óptimo para ajudar a aplicar a maquilhagem. As minhas cores favoritas são as do duo de roxo e bege. // This first one is from Oriflame and it is the first palette I ever had. It's really simple but pretty great and I love it. It has 6 lighter tones and 2 darker and all of them have shimmer. I love the packaging (purple with a butterfly, what could I ask more) and it is padded so is perfect for travelling! It has 8 eyeshadows, 4 lipsticks and 2 blushes. The mirror is big and perfect and the packaging closes with an iman. My favourite colours are the purple and beige duo.




Esta também é da Oriflama e foi a paleta que mais usei nos 3 anos da minha licenciatura. Tem várias cores que têm brilhos e que se complementam muito bem umas às outras. Tem 13 sombras, 8 batons, 2 blushes, um iluminador, um pó de cobertura e brilhos para cara e corpo. O espelho não é muito grande, portanto não o uso. As minhas cores favoritas são os roxos e os azuis. Uso sempre um primário de olhas para elas durarem mais tempo. // This one is also from Oriflame and it was the palette I most used in college. It has a lot of colours that are all shimmery that compliment very well between them. It has 13 eyeshadows, 8 lipsticks, 2 blushes, one highlighter, a face powder and glitter for face and body. The mirror is not that big so I rarely used it to apply make up. My favourite colours are the purple and the blue ones. I have to used them with an eye primer or else they don't last that long.




Bem, esta terceira paleta toda a gente conhece. É a Naked 2 da Urban Decay. A maior parte dos tons derivam do castanho e embora eu não seja grande fan de looks de olhos nudes gosto muito desta paleta. Tem 12 sombras e quase todas têm brilhos. Adoro que a embalagem seja dura, pois significa que também é boa para viagens (eu já a levei numa viagem de avião e sobreviveu perfeitamente). Adoro o espelho o pincel duplo também. Não tenho necessidade de aplicar primário de olhos, pois elas têm uma consistência muito boa. As minhas sombras favoritas são a Bootycall, a Chopper e a Snakebite. // Well this third one is known by everyone. Is the Naked 2 by Urban Decay. Most of the tones are brown based and I although I'm not quite a fan of nude eyeshadow looks I really like this palette. It has 12 eyeshadows and most all of them are shimmery. I love how the packaging is like solid rock because it prevents the eyeshadows to break (I already took it on an airplane trip and it stayed perfect after it). I love the mirror and the double brush too. I don't find the need to use this eyeshadows with eye primer because they have a really good consistency. My favourites are Bootycall, Chopper and Snakebite.




Esta pequenina é da Sephora e é de uma colecção limitada que eles tiveram o ano passado. A coisa que mais adoro nesta paleta é a embalagem (vejam na primeira imagem do post) porque me lembra arte e também por ser muito colorida. As cores são muito neutras, tirando o rosa e o azul. As duas da esquerda são iluminadores e a preta é um eyeliner. Embora sejam muito leves não costumo usar primário de olhos. As minhas cores favoritas são a rosa, a azul e a que está por baixo dz azul que tem um tom um pouco cobre. O espelho é super pequeno por isso não o utilizo. Esta embalagem também é almofada, logo óptima para viajar. // This little one is from Sephora and it is from a limited edition they had last year. The thing I most love about is the packaging (see it on the first image of the post) because it reminds me of art and also 'cause it's really colourfull. The colours are very neutral besides the pink and blue ones. The two ones on the left are for highlighting and the black one is for eyeliner. I don't need to use eye primer althought the shadows are all really light on the eye. My favourites are the blue one, the pink one and the colour under the blue that is like a copper tone. The mirror is really small so I don't use it to apply make up. The packaging is padded too so perfect for travelling.




E aqui está o meu bebé grande. Esta é a enorme Sephora Make Up Palette Academy e é perfeita. Queria uma paleta como esta há muito tempo e estou super feliz com esta. As cores são quase todas brilhantes e as minhas favoritas são as das primeiras 4 linhas a contar de cima e acreditem ou não adoro aquela amarela que aparece em primeiro na sexta linha. Uso as 3 abaixo dessa para iluminar o canto interno dos olhos. Não precisam de um primário mas eu uso na mesma. Portanto esta paleta tem 72 sombras, um primário de olhos, um primário de lábios, 7 blushes, 3 correctores, 18 eyeliners em creme e 28 lip glosses. Têm aqui basicamente toda a maquilhagem que precisam. O único ponto mau é não ser prático levar esta paleta de viagem, por ser tão grande. O espelho é muito bom e adoro o facto de ser poder prendê-lo atrás para ele ficar assim em pé. // And now my big baby. This is the gigantic Sephora Make Up Academy Palette and it is perfect. I wanted one palette like this for a really long time and I'm really happy with it. Almost all the colours are shimmery and my favourite ones are from the first 4 lines from top. Believe it or not I love the super yellow one at the begining of the 6th line and then I almost always use the three under that one for highlighting the inner corner. They don't really need an eye primer but I always use it. So this palette has 72 eyeshadows, one eye primer, one lip primer, 7 blushes, 3 concealers, 18 cream eyeliners and 28 lip glosses. You basically have all the make up you need in this box. The only downside is that is not that great for travelling. The mirror is pretty good too and love that the lid stucks on the back part of the palette so the mirror stays uo for you to use it.

Quais são as vossas paletas favoritas? // Which are your favourite palettes?



Lena ♥


© Helena Pereira, Make Up Palettes | Top 5, 2015 All Rights Reserved.

12 comentários:

  1. Tens uma óptima colecção de palettes !
    xoxo,

    atwednesdaysiwearpink.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. tenho a primeira de todas e também gosto!

    http://fashionkiller.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  3. Sabes bem que não tens de agradecer e que as verdades são para se dizer :D

    OMG, és tão como eu e vês as coisas tão como eu. Sem dúvida que o Vintage é um estilo com história e que vale por isso mesmo... Pela envolvência, pelos materiais. Confesso que também me perco nessas zonas das lojas de decoração. :P

    Vocês meninas têm sempre produtos fabulosos. É incrível :D

    NEW POST: GET THE SUMMER LOOK
    InstagramFacebook Oficial PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ResponderEliminar
  4. Uaua adoro essas paletas de cores :)
    Beijinhos
    http://asaiaazul.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. Também tenho essa paleta da Sephora e amo-a por completo! Desde que a comprei que não sinto necessidade de gastar dinheiro em sombras, tem tudo aquilo que preciso e gosto :D

    Beijinhoo
    Midnight Hazel

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Eu por acaso já comprei mais sombras (ups), mas tudo cores ou "estilos" que não tem nas paletas. xx

      Eliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx