terça-feira, 30 de junho de 2015

Summer Sales #1


Olá!
Hoje trago-vos um post muito rápido só para vos mostrar o que já comprei nos saldos. Não vou falar em particular de nenhum dos produtos/peças, porque pretendo fazer posts individualizados com esse fim. Assim podem ver o que há caso ainda não tenham ido ver os saldos (o que eu duvido, ahah).
Depois digam-me nos comentários abaixo sobre o que gostavam que falasse primeiro em próximos posts!

Hi!
Today I bring you a quick post just to show how I already bought this sale season. I would not talk about the particularities of any of the products because I will do individual posts with that ending. This way you can know some of the things you can find on sale in case you have not already check the sales out (what I doubt, ahah).
Tell me down bellow wich products would you like me to talk about first!


Sephora in Fireworks; Nails Inc in Portobello Gardens; Sephora in Art Show.
Quando comprei estas 3 belezas ainda não era época de saldos, mas estavam todos em promoção e sei que o da esquerda e o do meio fazem parte dos produtos em saldo. São todos top coats comprados na Sephora e adoro. O da esquerda está a 1.95€, o do meio a 5€ e o da direita custa 2.95€. O da direita é igual a um verniz de que já vos falei (podem ver aqui) mas numa cor diferente. // When I bought this three beauties it was not still sale season but I bought them with a promotion and I know that the left and the middle ones are on sale. They're all top coats and I love them! All from Sephora. The left one costs 1.95€, the middle one costs 5€ and the right one is 2.95€. The right one is the same as one nailpolish I talked about (you can see it here) but with different colours.


Olham para esta foto e pensam que tudo isto custou imenso dinheiro. Não, estão enganados. Paguei 36€ por todos estes produtos, sendo que aos preços normais teria pago uns 200€ ou assim. É de doidos! E ajudou ter um desconto de "leve 3, pague 2".
Há algum tempo que queria experimentar os vernizes O.P.I (esta caixa tem as cores Hot & Spicy, My Chihuahua Bites, Koala Bear-y and Dating A Royal) mas penso que têm um preço demasiado elevado por isso aproveitei e comprei esta caixa com 4 minis por 5€, sendo que normalmente custa 20€. 
As 4 sombras Sephora (a rosa na cor Pink Sapphire, a beige na cor Mystic Quartz, a branca na cor Diamonds are Forever e a roxa na cor Amethyst Fairy) são algo que eu já queria há muito tempo, mas quando me resolvi a comprá-las (só queria duas e já tinha uma de que já vos falei aqui) elas tinham desaparecido e fiquei super feliz por as ver nos saldos e por isso trouxe as 4 que me faltavam. Cada uma custou 3€ e o preço normal era 11.95€.
O baton Dior Addict (cor 575 Wonderland) custou 20€ e o preço normal é algo como 35€ mas não tenho bem a certeza. Já os queria experimentar mas acho-os demasiado caros.
A história do verniz Formula X (cor Inspiring) é a mesma dos da O.P.I. Este custou 5€ e preço normal anda à volta de 15€.
E por fim dois batons da Sephora em estilo lápis (que eu adoro). Cada um custou 2€ e preço normal anda entre os 8 e os 10€. Já tinha um destes do qual vos falei aqui.  

You look at this picture and think that this all costed a lot of money. Nope, you're wrong, I paid 36€ for all of these! If I had bought these products with normal prices it all could have costed like 200€. That's insane! And it helped that I had a discount of "take 3 pay 2". 
I wanted to try O.P.I. nailpolishes (this box has the colours Hot & Spicy, My Chihuahua Bites, Koala Bear-y and Dating A Royal) for a long time but I think that their prices are too expensive so I bought this box with 4 minis for 5€ and it normally costs 20€. 
The 4 eyeshadows ( the pink one is Pink Sapphire; the beige is Mystic Quartz; the white one is Diamonds are Forever; the purple one is Amethyst Fairy) were something I wanted for a while too but when I went to buy these four (I already have one that I talked about here) they were gone so I was super happy to see them in sale. Each one costed 3€ and the normal price is 11.95€. 
The Dior Addict lipstick ( colour 575 Wonderland) costed 20€ and the normal price was somehing like 35€ I don't truly remember and I wanted to try it too but they're too expensive. 
Formula X nailpolish (in Inspiring) history is the same as the O.P.I. ones, this one costed 5€ and the normal price is 15€. 
And finally the two lipsticks from Sephora in pencil shape (that I love) costed 2€ each and I think that the normal price goes around 8 to 10€. I already had one of these that I talked about here.


Bem, não me julguem. Eu sei que estamos no Verão mas mesmo assim comprei uma camisola de malha na H&M. Ela custava 30€ e eu comprei-a por 10€ e já a queria há imenso tempo (até a podem ver num post wishlist que fiz em Fevereiro, aqui). A camisa também é da H&M e só teve uma redução de 2€ (custav 9.99 e paguei 7€) mas adoro-a e adoro este tipo de camisa! // Well don't judge me now. I know that we're in summer but still I bough a knited jumper in H&M. It costed 30€ and I paid 10€ and I wanted this jumper for a log time now, you can even see it in a wishlist post I did in February (check it here). The shirt is also from H&M and it had only a reduce of 2€ (it costed 9.99€ and I paid 7€) but I loved it and I do love this type of shirt!

E como estão a correr os saldos para vocês? Já compraram muita coisa ou estão a esperar pelas rebaixas? Já experimentaram algum destes produtos? // How are sales going on for you? Have you bought anything yet or are you waiting for further reductions? Have you tried any of these products?



Lena ♥


Follow Me:


© Helena Pereira, Summer Sales #1, 2015 All Rights Reserved.

12 comentários:

  1. Belas compras na Sephora, tenho que lá passar também :)
    Beijinhos,
    | Blog | Instagram | Twitter | Facebook |

    ResponderEliminar
  2. Tenho mesmo que ir à Sephora.
    Xoxo

    www.atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  3. Fizeste umas boas comprinhas, fiquei a babar pelos vernizes da Opi :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ahah, como te percebo! Estas caixinhas são óptimas! xx

      Eliminar
  4. adorei eheh beijinhos!
    http://secrets150.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. Adorei as compras mas os vernizes são mesmo lindos! bjinhos :)

    http://chikachikbyangelamachado.blogspot.pt/ blog

    https://www.youtube.com/channel/UC53iZ4cIsckdCGlx9s4LhJg canal

    ResponderEliminar
  6. Respostas
    1. Ainda só experimentei os da OPI e são óptimos! xx

      Eliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx