quinta-feira, 16 de abril de 2015

Essence Cinderella


Olá!
A semana passada falei-vos da colecção da Cinderella lançada pela M.A.C. Cosmetics e hoje falo-vos da que a Essence lançou.
Comprei os 2 lipglosses, a paleta de sombras, o blush, o iluminador, um verniz e o top coat. Penso que ainda podem encontrar esta colecção nas lojas Well's.

Hi!
Last week I told you about the Cinderella collection launched by M.A.C. Cosmetics and today i will talk about the one lauched by Essence.
I bought the 2 lipglosses, the eyeshadow pallete, the blush, the highlighter, a nail polish and the top coat. I think that you can still find this collection at Well's.




Verniz / Nailpolish - Bibbidi-Bobbidi-Boo; Top Coat - The Glass Slipper.
 Sempre ouvi falar bem dos vernizes da Essence, mas nunca tinha experimentado. Das 4 cores disponíveis este foi o único com um tom que eu ainda não tinha ou que gostei. Não imagem abaixo ele parece um pouco brilhante, mas é completamente mate e bastou-me uma camada para ele ficar perfeito. O top coat é igualmente bom. Eu costumo usar os top coats como se fossem um verniz e gosto muito do efeito que este deixa. Cada um custou 2.49€. // I always heard wonders about Essence's nailpolishes but never had tried. From the four colours of the collection this was the only one that I didn't had already from another brand or that I liked. In the image below it looks a little bit shiny but it's totally mate and it only takes a coat to make it look perfect! The top coat it's equally good. I use top coats as a nailpolish and I like the effect that this one makes. Each one costed 2.49€.


The Glass Slipper.
The Glass Slipper.
Este iluminador é uma das coisas mais bonitas da colecção. Adoro as pequenas rosinhas do pó. Dá uma óptima iluminação ao osso por baixo do olho e é super fácil fazê-lo ficar perfeito. Custou 4.19€. // This highlighter is one os the prettiest things of this collection. I love the little roses. It gives a perfect light to your under eye bone and it's really easy to make look perfect. It costed 4.19€.


O blush é aquele que tem a embalagem mais bonita, de cartão e com fecho magnético, mas super resistente. Basta um pouco de pó no pincel para conseguirem fazer um rosado bonito sem exageros. Custou 4.19€. // The blush is the one with the prettiest packaging, cartboard with a magnetic close sistem but really resistent. It only takes a little bit of powder to make a perfect rosie tone in your cheeks. It costed 4.19€.

So This Is Love.
So This Is love.

Paleta //Eyeshadow palette - It's More Than I Ever Hoped For.
Adoro esta paleta, tem tons super bonitos e fáceis de usar em qualquer ocasião. Nas swatches que eu fiz parecem todos muito claros, mas notam-se muito melhor quando colocados nos olhos. Todas as cores têm um pouco de brilho e são super fáceis de usar e conjugar. Duram o dia todo. Custou 4.89€. // I love this palette. It has really pretty colours that you can use in all the ocasions. In the swatches below you only see 2 of them really well but all of them look mush stronger in the eye. All the colours have a little bit of shimmer and are really easy to apply and combine. The last all day long. It costed 4.89€.


So This Is Love; Swing, Sweet Nightingale.
Desde que os comprei que tenho usado estes lipglosses sem parar. Têm tons muito bonitos e dão um brilho discreto aos lábios. Não são pegajosos nem secam. Cada um custou 2.49€. // Since I bought them I've been wearing this lipglosses non-stop. They have really pretty shades and they give a little sparkle to your lips. They're not sticky not either dry your lips. Each one costed 2.49€.



Lena ♥

Follow Me:



© Helena Pereira, Essence Cinderella, 2015 All Rights Reserved.

6 comentários:

  1. Oh, adorei tudo !
    xoxo,

    http://atwednesdaysiwearpink.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  2. Respostas
    1. Ahaha, como te compreendo! É pena não terem apostado numa embalagem semelhante para o iluminador e as sombras. xx

      Eliminar
  3. tenho o blush o iluminador e a paleta :D adoro :D

    beijinho

    http://belezasdadi.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Yay, que bom! Tudo tem óptima qualidade e um preço excelente! xx

      Eliminar

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx