quinta-feira, 5 de março de 2015

Benefit Candy-Coated Countdown Review #2


Olá!
Hoje trago-vos a segunda parte (podem ver a primeira parte aqui) das minhas opiniões sobre os produtos do calendário do advento da Benefit.

Hello!
Today I bring you the second part (you can see the first part here) of the review of the Christmas countdown calendar by Benefit. 



Dia 5 - Creme de Olhos It's Potent - bem, estou impressionada! Usei-o antes de ir para a cama e acordei com as olheiras bem mais reduzidas que continuaram assim até ao dia seguinte. Resulta mesmo! // Day 5 - It's Potent Eye Crem - I'm impressed! I used it before I go to bed and I woke up with under eye circles almost invisible and they stayed that way until the next day. It really works!


Dia 10 - Primário de Face Stay Flawless - tapa algumas marcas/imperfeições que possam ter na pele e faz com que o blush dure mais tempo. // Day 10 - Stay Flawless Primer - it covers some imperfections that you might have in your face and makes the blush last a lot more.


Dias 11, 13 e 23 - Benetint, Posietint e Chachatint - servem tanto para aplicar como blush e como baton, se bem que eu prefiro usá-los para o primeiro fim. São muito fáceis de aplicar e duram bastante tempo, sendo que o Posietint (o cor-de-rosa) é o que se fica a notar menos. // Days 11, 13 and 23 - Benetint, Posietint and Chachatint - you can use them as a blush or as a lipgloss although I only use them as a blush. They're really easy to apply and they last a long time. The Posietint (the pink one) is the one that shows off less.


Dia 16 - Iluminador High Beam - serve para iluminar qualquer ponto do rosto, fá-lo super bem e sem ser necessário usar muito produto. // Day 16 - High Beam - you use this to highlight any part of your face and it does it really well withount using huge amounts of the product.


Dia 18 - Primário That Gal - faz com que a maquilhagem dure mais tempo do que se aplicada sem um primário. Tem um tom rosa que depois não se faz notar na pele. // Day 18 - That Gal Primer - it makes the makeup last a lot longer that it lasts if apllied without a primer. It has a rosie tone that does not show off on the skin. 


Dia 21 - Iluminador Watt's Up - Gosto imenso deste produto! é muito subtil mas acreditem que faz a diferença! // Day 21 - Watt's Up - I really like this one! It is really subtle make it shure makes the difference.


Dia 24 - Fake Up - serve para tapar qualquer mancha que possam ter. Eu uso para tapar as olheiras que ficam tapadas completamente durante todo o dia. Adoro! // Day 24 - Fake Up Crease Control Concealer - I love it! I use it to cover my under eyes circles and some spots I might have and it hides everything for all day long!


Dia 9 - Ultra Plush Dandelion - um gloss que deixa um brilho muito bonito nos lábios. // Day 9 - Ultra Plush Dandelion - a gloss that leaves your lips with a really pretty shine. 


Dia 15 - Iluminador Ooh La Lift - serve para iluminar a zona por baixo dos olhos e fá-lo de uma forma muito subtil mas muito bonita. // Day 15 - Ooh La Lift Instant Under Eye Brightening Boost - it gives a subtle lightning to under your eyes in a relly pretty way.


Opiniões finais: gostei imenso de todos os produtos, só acho que podiam ter apostado em incluir algumas sombras (tanto em pó como em gel) e talvez um blush em pó. // Final opinions: I really liked all the products and I only think that they could have included some eyeshadows (powder or gel) and maybe a powder blush.

Alguém tem alguma ideia do que eu possa fazer com a caixa? É super bonita e eu não a quero deitar fora, mas também não a quero ter guardada só porque sim. Alguma sugestão? // Has anyone have an idea of what I can do with the box? I really like it and I don't want to throw it away but I also do not want to have it storaged just because. Any suggestion?


Lena ♥

Follow Me:


©Helena Pereira, Benefit Candy-Coated Countdown Review #2, 2015 All Rights Reserved.

2 comentários:

Thank you for passing by and commenting on my blog!
I answer when I see the comments.
xx