segunda-feira, 30 de março de 2015

tea party


Olá!
Recentemente a minha mãe deu-me um bule e eu achei que era uma boa oportunidade para fazer uma Festa do Chá. Inspirei-me n' Alice no País das Maravilhas e aqui está o resultado.


quarta-feira, 25 de março de 2015

Oh my, I went to Primark


Olá!
A semana passada fui à Primark e não resisti a comprar algumas coisas e é isso que hoje vos venho mostrar, até como uma forma de ficarem a saber de algumas das coisas que há agora nas lojas.

Hi!
Last week I went to Primark and I bought some things and that's what I came to show you today as a way for you to know what's in stores now.


sexta-feira, 20 de março de 2015

My Tulips Diary #4


Olá!
Tal como vos disse ontem, trago-vos mais uma actualização do crescimento das minhas tulipas. São já 16 completamente constituídas e todas da mesma cor, o que eu não compreendo, porque eu comprei um saco de tulipas Rembrandt e por isso devia haver flores às riscas. Começo a achar que fui enganada.

Hi!
As I told you yesterday I bring you another update about my tulips. They're already 16 full grown flowers and all in the same colour which I don't understand because I bought a bag of Rembrandt tulips which means that some of the flowers should have stripes. I begin to think that I was fooled.


quinta-feira, 19 de março de 2015

My Tulips Diary #3


Olá!
As fotos que vos mostro hoje já são de domingo e acreditem que já estão um pouco desactualizadas quanto ao crescimento das tulipas e, por esse motivo, vou fazer outro post destes amanhã.
Nestas imagens podem ver que já tinha 6 tulipas "completas" e todas com o mesmo tom.

Hi!
The pictures I show you today are from Sunday and believe that they are already outdated and because of that I'll make another post like this one tomorrow.
In these pictures you can see that I had 6 full blown tulips and all with the same colour.


segunda-feira, 16 de março de 2015

Lush Sales


Olá!
Hoje trago-vos os produtos da Lush que comprei na época de saldos. Lamento mas já não conseguem encontrar estes itens à venda pois faziam parte da colecção de Natal (sempre que possível eu refiro um produto que tenha as mesmas características que aquele que mostro, para o caso de quererem experimentar) mas podem já encontrar uma colecção relativa à Páscoa.
Se se lembram já vos tinha contado aqui quais destes produtos eu queria e assim que vi que estavam em saldo nem pensei duas vezes e encomendei alguns deles.

Hello!
Today I bring you the Lush products I bought in the sale season. I´m sorry but this products are not available anymore because they were from the Christmas collection (I will try to tell you some products that are always in the stores that have the same characteristics as the ones I show you in case you want to try some of them) but you can now find the Easter collection.
As you remember I told you here that I wanted a lot of these products and as soon as I saw that they were on sale I did not even thought twice and order some of them.



quinta-feira, 12 de março de 2015

My Tulips Diary #2


Olá!
Ainda no Domingo fiz um post sobre as minhas tulipas e elas já cresceram de tal forma que achei necessário vir já fazer outro.
Já são 39 (mais as 2 do vaso)!!! E algumas já têm pétalas (todas cor-de-rosa)!!
Estou tão feliz!!

Hi!
It was only 4 days ago that I made the first post about my tulips and they have grown so much that I felt the need to come and tell you.
There are now 39 (plus the 2 from the little pot)!!! And some of them have petals already (all in pink)!!
I'm so happy!!


domingo, 8 de março de 2015

My Tulips Diary #1


Olá!
Quando fui a Amesterdão em Agosto trouxe 100 bolbos de tulipas para plantar no jardim cá de casa. Plantei-os no fim de Dezembro e venho mostrar-vos como vai a evolução deles.
Plantei mais de 30 bolbos num canteiro grande e dois num vaso (estes foram os primeiros a mostrar o caule). No canteiro nasceram já 31 e alguns saem do mesmo bolbo, o que me leva a crer que vou ter mais de 70 tulipas, o que me deixa super feliz.
A maior parte tem já 5 centímetros ou mais mas há caules novos a aparecer todos os dias!

Hi!
Went I went to Amsterdam in August I bought 100 tulip bulbs to plant in my garden. I planted them at the end of December and I come today to show how their evolution is going.
I planted 3o bulbs in a large gantry and 2 more in a vase (these 2 were the ones that showed up first). In the gantry there are already 31 showing their stalk and some os them come from the same bulb which lead me to think that there will be more than 10 tulips and that makes me really happy.
Most of them have 5 centimetres or more but there are new stalks appearing everyday!

sábado, 7 de março de 2015

I Origins


Olá!
Hoje,e porque é fim-de-semana o que significa haver mais tempo para ver filmes e coisas do género, venho falar-vos sobre outro filme que vi recentemente (em Janeiro): I Origins.

Hello!
Today, and because it is the weekend which means more time to watch movies and stuff like that, I came to talk to you about another movie I saw recently (in January): I Originis.


sexta-feira, 6 de março de 2015

Muffins with Forest Fruits and Chocolate


Olá!
Hoje trago-vos mais uma receita: muffins com frutos vermelhos e chocolate. É super fácil e rápido de fazer e vem numa altura em que este tipo de fruto tem estado em constante promoção nos diferentes supermercados, por isso há que aproveitar!

Hi!
Today I bring you another recipe: muffins with forest fruits and chocolate. It's really easy and quick to do and it comes at a time that this kind of fruit has been constantly with a reduced price.

Vão precisar de // You will need:

quinta-feira, 5 de março de 2015

Benefit Candy-Coated Countdown Review #2


Olá!
Hoje trago-vos a segunda parte (podem ver a primeira parte aqui) das minhas opiniões sobre os produtos do calendário do advento da Benefit.

Hello!
Today I bring you the second part (you can see the first part here) of the review of the Christmas countdown calendar by Benefit. 

quarta-feira, 4 de março de 2015

Disney Original Animation Movie Posters


Olá!
Mais uma vez a Disney é o tema principal de um post!
Noutro dia andava a fazer umas pesquisas e encontrei um site todo dedicado a este mundo maravilhoso e que mostrava os cartazes originais de todos os filmes de animação já lançados pela Disney, por isso venho cá mostrar-vos alguns dos meus favoritos! Os cartazes aparecem pela ordem de lançamento dos filmes e é super giro vermos a evolução dos desenhos.

Hello!
Once again Disney is the subject of a post here on the blog!
The other day I was researching something and I found a website only dedicated to this enchanted world that had a post that showed the original posters from all of the animation movies from Disney and I thought that it would be a good idea to show my favourites! The posters appear ordered by the launch of the movies and it is really cute to see the evolution of the drawings.


terça-feira, 3 de março de 2015

Fashion Sales


Olá!
Ora bem, os saldos já começaram e também já acabaram e por isso está na altura de vos mostrar as pecitas de roupa que comprei nestes 2 meses. Não comprei muita coisa, mas tenho algumas pechinchas (digo eu). É tudo da H&M ou da Primark.

Hello!
Well the sales have begun and ended too and that's why I bring the clothes bits I bought in these 2 months. There's not that much to see but I've found some bargains (at least I think so). It is all from H&M or Primark.